Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Velda - William Baldwin (Max Kirkpatrick), Dagmar Čárová - Cindy Crawford (Kate McQueanová), Petr Oliva - Steven Berkoff (Ilya Pavel Kazak), Pavel Šrom - Christopher McDonald (Meyerson), Jaroslava Brousková - Johann Carlo (Jodi), Irena Hrubá - Salma Hayek (Rita), Zdeněk Podhůrský - John Bedford Lloyd (Louis Aragon), Jana Mařasová - Janette Elise Goldstein (Rosa), Miroslav Saic - Sonny Carl Davis (Baker), Bohdan Tůma, Helena Friedrichová, Jiří Kvasnička, Vladimír Kudla, Jiří Zavřel, Jan Doubrava, Alena Navrátilová, Tereza Chudobová, Bedřich Šetena a další
Překlad: Ivana Husáková
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Antonín Němec
Režie českého znění: Jiří Bakalář
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro Warner Home Video 1996